Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 206 results
11.
invalid value
błędna wartość
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/strtoid.c:84 lib/util/strtomode.c:52 lib/util/strtonum.c:148 lib/util/strtonum.c:187 src/sesh.c:240 src/sesh.c:253
12.
value too large
wartość zbyt duża
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/strtomode.c:58 lib/util/strtonum.c:160
13.
value too small
wartość zbyt mała
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/strtomode.c:58 lib/util/strtonum.c:154
14.
invalid Path value "%s" in %s, line %u
błędna wartość Path \"%s\" w %s, w linii %u
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:234
15.
invalid value for %s "%s" in %s, line %u
błędna wartość opcji %s \"%s\" w %s, w linii %u
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:400 lib/util/sudo_conf.c:453
16.
unsupported group source "%s" in %s, line %u
nieobsługiwane źródło grup \"%s\" w %s, w linii %u
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:421
17.
invalid max groups "%s" in %s, line %u
błędna maksymalna liczba grup \"%s\" w %s, w linii %u
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:437
18.
%s is not a regular file
%s nie jest zwykłym plikiem
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:686
19.
%s is owned by uid %u, should be %u
właścicielem %s jest uid %u, powinien być %u
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:689 src/copy_file.c:164
20.
%s is world writable
%s jest zapisywalny dla świata
Translated by Jakub Bogusz
Located in lib/util/sudo_conf.c:693
1120 of 206 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jakub Bogusz, Jaremi Kanopka, Marek Adamski.