Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
6978 of 726 results
69.
When shall the PAM responder force an initgroups request
Когда ответчику PAM следует принудительно выполнять запрос групп инициализации
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:112
70.
List of PAM services that are allowed to authenticate with GSSAPI.
Список служб PAM, которым разрешена проверка подлинности с помощью GSSAPI.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:113
71.
Whether to match authenticated UPN with target user
Следует ли устанавливать соответствие имени участника-пользователя (UPN), прошедшего проверку подлинности, целевому пользователю
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:114
72.
Whether to evaluate the time-based attributes in sudo rules
Следует ли обрабатывать связанные с временными ограничениями атрибуты правил sudo
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:122
73.
If true, SSSD will switch back to lower-wins ordering logic
Если значение «true», SSSD вернётся к логике упорядочивания «побеждает самое низкое»
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:123
74.
Maximum number of rules that can be refreshed at once. If this is exceeded, full refresh is performed.
Максимальное количество правил, которые можно обновить одновременно. Если это количество превышено, будет выполнено полное обновление.
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:124
75.
Whether to hash host names and addresses in the known_hosts file
Следует ли хэшировать имена и адреса узлов в файле known_hosts
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:131
76.
How many seconds to keep a host in the known_hosts file after its host keys were requested
Разрешённое количество секунд, в течение которого узел хранится в файле known_hosts после запроса ключей этого узла
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:132
77.
Path to storage of trusted CA certificates
Путь к хранилищу доверенных сертификатов CA
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:134
78.
Allow to generate ssh-keys from certificates
Разрешить генерировать ключи SSH из сертификатов
Translated by Olesya Gerasimenko
Located in src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:135
6978 of 726 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Levan, Andrey Grishin, Elena Mishina, Eugene Roskin, Olesya Gerasimenko, Sergey Fedotov, jhrozek.