|
|
4.
|
|
|
Write debug messages to logfiles
|
|
|
|
|
Записывать отладочные сообщения в файлы журнала
|
|
Translated by
jhrozek
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/__init__.py.in:47
|
|
|
5.
|
|
|
Watchdog timeout before restarting service
|
|
|
|
|
Тайм-аут сторожевого таймера перед перезапуском службы
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:25
|
|
|
6.
|
|
|
Command to start service
|
|
|
|
|
Команда для запуска службы
|
|
Translated by
jhrozek
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:26
|
|
|
7.
|
|
|
Number of times to attempt connection to Data Providers
|
|
|
|
|
Количество попыток подключения к поставщикам данных
|
|
Translated by
jhrozek
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:27
|
|
|
8.
|
|
|
The number of file descriptors that may be opened by this responder
|
|
|
|
|
Количество файловых дескрипторов, которые может открыть этот ответчик
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:28
|
|
|
9.
|
|
|
Idle time before automatic disconnection of a client
|
|
|
|
|
Время простоя до автоматического отсоединения клиента
|
|
Translated by
Alexey Levan
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:29
|
|
|
10.
|
|
|
Idle time before automatic shutdown of the responder
|
|
|
|
|
Время простоя до автоматического отключения ответчика
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:30
|
|
|
11.
|
|
|
Always query all the caches before querying the Data Providers
|
|
|
|
|
Всегда опрашивать все кэши перед опросом поставщиков данных
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:31
|
|
|
12.
|
|
|
When SSSD switches to offline mode the amount of time before it tries to go back online will increase based upon the time spent disconnected. This value is in seconds and calculated by the following: offline_timeout + random_offset.
|
|
|
|
|
Когда SSSD переключается на автономный режим работы, время до попытки вернуться к работе в сети будет увеличиваться в соответствии со временем, проведённым без подключения. Это значение измеряется в секундах и вычисляется по формуле: offline_timeout + random_offset.
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:32
|
|
|
13.
|
|
|
Indicates what is the syntax of the config file. SSSD 0.6.0 and later use version 2.
|
|
|
|
|
Обозначает версию синтаксических конструкций файла конфигурации. Для SSSD 0.6.0 и более поздних версий используется версия 2.
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
src/config/SSSDConfig/sssdoptions.py:38
|
