Ubuntu
software-properties package

Browsing Albanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

241 → 250 of 254 results First • • • Last
241.
_Reload
_Ringarko
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-cache-outofdate.ui.h:7
242.
Choose a Download Server
Zgjedhni një server - shkarkimi
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:1
243.
Protocol:
Protokolli:
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:2
244.
_Select Best Server
_Zgjidh serverin më të mirë
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:3
245.
Performs a connection test to find the best mirror for your location
Bëni një test lidhjes së internetit, në mënyrë që të zgjedhni serverin më të mirë për vendodhjen tuaj.
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:4
246.
Choose _Server
_Zgjidh Serverin
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:5
247.
<b><big>Testing download servers</big></b>

A series of tests will be performed to find the best mirror for your location.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b><big>Duke testuar serverat e shkarkimit</big></b>

Një seri testimesh do të kryhet për të gjetur pasqyrën më të mirë për vendndodhjen tuaj.
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-mirror.ui.h:7
248.
<big><b>Enter the complete APT line of the repository that you want to add as source</b></big>
<big><b>Futni rreshtin komplet APT për magazinën që doni të shtoni si burim</b></big>
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:1
249.
APT line:
APT - rreshti
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:2
250.
_Add Source
_Fute Burimin
Translated and reviewed by A. Tafili
Located in ../data/gtkbuilder/dialog-add.ui.h:3
241 → 250 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tafili, Indrit Bashkimi, Vilson Gjeci.