|
|
152.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Det er ingen kjelder å installera programvare frå
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er ingen kilder å installere programvare fra
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Impish package "software-properties"
by
Håvar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:105
|
|
|
153.
|
|
|
The file '%s' does not contain any valid software sources.
|
|
|
|
|
Fila «%s» inneheld ingen gyldige programvarekjelder.
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filen «%s» inneholder ingen gyldige programvare-kilder.
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Impish package "software-properties"
by
Håvar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:106
|
|
|
154.
|
|
|
The APT line includes the type, location and components of a repository, for example '%s'.
|
|
|
L10N: the example is of the format: deb http://ftp.debian.org sarge main
|
|
|
|
|
APT-linja inkluderer typen, plasseringa og komponentane til eit arkiv, for eksempel «%s».
|
|
Translated by
Andreas N.
|
|
|
Suggestions: |
|
|
APT-linjen inkluderer typen, stedet og komponentene til en pakkekilde, for eksempel «%s».
|
|
|
Norwegian Bokmal
software-properties in Ubuntu Impish package "software-properties"
by
Håvar
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAdd.py:64
|
|
|
155.
|
|
|
Error while refreshing cache
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogCacheOutdated.py:88
|
|
|
156.
|
|
|
Sorry, there's been a problem with setting up Canonical Livepatch.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogLivepatchError.py:36
|
|
|
157.
|
|
|
Canonical Livepatch has experienced an internal error. Please refer to {} for further information.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:42
|
|
|
158.
|
|
|
Checking availability…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:151
|
|
|
159.
|
|
|
Livepatch requires an Internet connection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:153
|
|
|
160.
|
|
|
Livepatch is not available for this system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:155
|
|
|
161.
|
|
|
Livepatch is on.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/LivepatchPage.py:158
|
