|
|
218.
|
|
|
Subscribed to:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:28
|
|
|
219.
|
|
|
Automatically check for updates:
|
|
|
|
|
Semak kemaskini secara automatik:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:29
|
|
|
220.
|
|
|
When there are security updates:
|
|
|
|
|
Bila terdapat kemaskini keselamatan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:30
|
|
|
221.
|
|
|
When there are other updates:
|
|
|
|
|
Bila terdapat kemaskini lain:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:31
|
|
|
222.
|
|
|
Notify me of a new Ubuntu version:
|
|
|
|
|
Maklumkan saya versi Ubuntu baru:
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:32
|
|
|
223.
|
|
|
Updates
|
|
|
|
|
Kemaskini
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:33
|
|
|
224.
|
|
|
<b>Trusted software providers</b>
|
|
|
|
|
<b>Penyedia Perisian boleh dipercayai</b>
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:34
|
|
|
225.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
azlinux
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:35
|
|
|
226.
|
|
|
Keys are used to authenticate the correct source of software and so protect your computer from malicious software
|
|
|
|
|
Kekunci digunakan untuk mengesahkan sumber perisian yang betul dan melindungi komputer anda dari perisian berniat jahat
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:36
|
|
|
227.
|
|
|
_Import Key File...
|
|
|
|
|
_Impot Fail Kekunci...
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/main.ui.h:37
|
