Ubuntu
software-properties package

Browsing Croatian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “software-properties”
  3. Croatian (hr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Software Properties trunk series template software-properties.

115 → 124 of 254 results First • • • Last
115.
(Source Code)
(Izvorni kôd)
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
(Izvorni kod)
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:512 ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:519
116.
Source Code
Izvorni kôd
Translated by gogo
Reviewed by gogo
In upstream:
Izvorni kod
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../softwareproperties/SoftwareProperties.py:525
117.
To use Livepatch, you need to use an Ubuntu One account.
Kako bi mogli koristiti nadopune bez ponovnog pokretanja, potreban vam je Ubuntu One račun.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:85 ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:100
118.
Sign In / Register…
Prijava / Registracija…
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:89
119.
To use Livepatch, you need to use your Ubuntu One account.
Kako bi mogli koristiti nadopune bez ponovnog pokretanja, potreban vam je vlastiti Ubuntu One račun.
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:92
120.
Continue
Nastavi
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:97
121.
Use
Upotrijebi
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogAuth.py:104
122.
New mirror
Novi zrcalni poslužitelj
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:248
123.
Completed %s of %s tests
Završeno %s od %s testova
Translated and reviewed by gogo
Located in ../softwareproperties/gtk/DialogMirror.py:324
124.
%s Software
 
TRANS: %s stands for the distribution name e.g. Debian or Ubuntu
%s softver
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../softwareproperties/kde/SoftwarePropertiesKDE.py:218 ../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:317
115 → 124 of 254 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ante Klinčić, Davorin Šego, Dražen Odobašić, Saša Teković, Tomislav Krznar, gogo, mnovalic, tty.