|
|
125.
|
|
|
Extended Security Maintenance
|
|
|
|
|
Prošireno sigurnosno održavanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:376
|
|
|
126.
|
|
|
Basic Security Maintenance
|
|
|
|
|
Osnovno sigurnosno održavanje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:392
|
|
|
127.
|
|
|
Ended %s - extend or upgrade now
|
|
|
|
|
Završilo %s - proširi održavanje ili nadogradi odmah
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:402
|
|
|
128.
|
|
|
Ends %s - extend or upgrade soon
|
|
|
|
|
Završava %s - proširi održavanje ili nadogradi uskoro
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:404
|
|
|
129.
|
|
|
Active until %s
|
|
|
|
|
Aktivno do %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:406
|
|
|
130.
|
|
|
Extend…
|
|
|
|
|
Proširi održavanje…
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:409
|
|
|
131.
|
|
|
Ended %s
|
|
|
|
|
Završilo %s
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:414
|
|
|
132.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Prilagođeno
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:557
|
|
|
133.
|
|
|
Active
|
|
|
|
|
Aktivno
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:745
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:764
|
|
|
134.
|
|
|
Key
|
|
|
|
|
Ključ
|
|
Translated and reviewed by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:803
|
