|
|
28.
|
|
|
The fde-setup-request command is used inside the fde-setup hook. It will
return information about what operation for full-disk encryption is
requested and auxiliary data to complete this operation.
The fde-setup hook should do what is requested and then call
"snapctl fde-setup-result" and pass the result data to stdin.
Here is an example for how the fde-setup hook is called initially:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"features"}
$ echo '[]' | snapctl fde-setup-result
Alternatively the hook could reply with:
$ echo '{"error":"hardware-unsupported"}' | snapctl fde-setup-result
And then it is called again with a request to do the initial key setup:
$ snapctl fde-setup-request
{"op":"initial-setup", "key": "key-to-seal", "key-name":"key-for-ubuntu-data"}
$ echo "$sealed_key" | snapctl fde-setup-result
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:36
|
|
|
29.
|
|
|
The fde-setup-result command sets the result data for a fde-setup hook
reading it from stdin.
For example:
When the fde-setup hook is called with "op":"features:
$ echo "[]" | snapctl fde-setup-result
When the fde-setup hook is called with "op":"initial-setup":
$ echo "sealed-key" | snapctl fde-setup-result
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/fde_setup.go:101
|
|
|
30.
|
|
|
The file-access command returns information about a snap's file system access.
This command is used by the xdg-document-portal service to identify
files that do not need to be proxied to provide access within
confinement.
File paths are interpreted as host file system paths. The tool may
return false negatives (e.g. report that a file path is unreadable,
despite being readable under a different path). It also does not
check if file system permissions would render a file unreadable.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
file-access 명령어는 Snap의 파일 시스템 접근에 대한 정보를 제공합니다.
이 명령어는 xdg-document-portal 서비스가 파일을
제한 구역 내로 제공하기 위한 프록시가 필요 없는지를
인식하기 위해 사용됩니다.
파일 경로는 호스트 파일 경로로 인식됩니다.
이 도구는 위음성인 결과를 출력할 수 있습니다.
(예: 다른 경로에서 읽을 수 있지만 읽을 수 없다고 출력되는 경우)
그리고 파일 퍼미션으로 인해 파일을 읽을 수 없는지에 대해서도 검사하지 않습니다.
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_routine_file_access.go:43
|
|
|
31.
|
|
|
The find command queries the store for available packages.
With the --private flag, which requires the user to be logged-in to the store
(see 'snap help login'), it instead searches for private snaps that the user
has developer access to, either directly or through the store's collaboration
feature.
A green check mark (given color and unicode support) after a publisher name
indicates that the publisher has been verified.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:40
|
|
|
32.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:66
|
|
|
33.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated by
Peter J
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
overlord/hookstate/ctlcmd/get.go:52
|
|
|
34.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_get.go:35
|
|
|
35.
|
|
|
The help command displays information about snap commands.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
help 명령어는 스냅 명령어에 대한 정보를 보여줍니다.
|
|
Translated and reviewed by
Peter J
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_help.go:36
|
|
|
36.
|
|
|
The info command shows detailed information about snaps.
The snaps can be specified by name or by path; names are looked for both in the
store and in the installed snaps; paths can refer to a .snap file, or to a
directory that contains an unpacked snap suitable for 'snap try' (an example
of this would be the 'prime' directory snapcraft produces).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
info 명령어는 snap에 대한 자세한 정보를 출력합니다.
snap은 이름 또는 경로로 지정될 수 있습니다; 이름이 주어진 경우에는
스토어 또는 설치된 snap에서 조회됩니다; 경로의 경우에는
.snap 파일 또는 'snap try'에 사용되기에 적합한 풀려있는 snap이 있는
폴더를 사용할 수 있습니다. (예시: snapcraft가 만들어 낸 'prime' 폴더 등)
|
|
Translated by
Noa Himesaka
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_info.go:59
|
|
|
37.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:52
|
