|
|
363.
|
|
|
Name[tab]Summary
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
Nombre[tab]Resumen
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_interface.go:168
|
|
|
364.
|
|
|
Name [tab]Version [tab]Publisher %s[tab]Notes [tab]Summary 
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is to insert a filler escape sequence (please keep it flush to the column header, with no extra spaces)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nombre [tab]Versión [tab]Editor %s[tab]Notas [tab]Resumen
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_find.go:266
|
|
|
365.
|
|
|
Name [tab]Version [tab]Rev [tab]Publisher %s[tab]Notes
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is to insert a filler escape sequence (please keep it flush to the column header, with no extra spaces)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nombre [tab]Versión [tab]Rev [tab]Editor %s[tab]Notas
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snap_op.go:766
|
|
|
366.
|
|
|
Name [tab]Version [tab]Rev [tab]Tracking [tab]Publisher %s[tab]Notes
|
|
|
TRANSLATORS: the %s is to insert a filler escape sequence (please keep it flush to the column header, with no extra spaces)
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nombre [tab]Versión [tab]Rev [tab]Seguimiento [tab]Editor %s[tab]Notas
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_list.go:121
|
|
|
367.
|
|
|
Name of key to create; defaults to 'default'
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre de la clave a crear; el predeterminado es «default»
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_create_key.go:51
|
|
|
368.
|
|
|
Name of key to delete
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre de la clave a eliminar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_delete_key.go:51
|
|
|
369.
|
|
|
Name of key to export
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre de la clave a exportar
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_export_key.go:55
|
|
|
370.
|
|
|
Name of the GnuPG key to use (defaults to 'default' as key name)
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre de la clave GnuPG a usar (el predeterminado es «default» para el nombre de clave)
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign_build.go:66
|
|
|
371.
|
|
|
Name of the key to use, otherwise use the default key
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre de la clave a utilizar, de otro modo usar la clave predeterminada
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_sign.go:56
|
|
|
372.
|
|
|
Name of the snapshot export file to use
|
|
|
TRANSLATORS: This should not start with a lowercase letter.
|
|
|
|
|
Nombre del archivo de exportación de la instantánea que usar
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Lledó
|
|
|
|
Located in
cmd/snap/cmd_snapshot.go:430
|
