Translations by Jung Hoehyeong
Jung Hoehyeong has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
The GNOME Project
|
|
| 2022-04-14 |
그놈 프로젝트
|
|
| 59. |
Refresh device list
|
|
| 2022-04-14 |
장치 목록 새로고침
|
|
| 82. |
Open menu
|
|
| 2022-04-14 |
메뉴 열기
|
|
| 91. |
_Delay in Seconds
|
|
| 2022-04-14 |
지연 시간 (초 단위)(_D)
|
|
| 92. |
Interval to scan multiple pages
|
|
| 2022-04-14 |
여러 페이지 스캔 시 페이지 간 대기 시간
|
|
| 107. |
Additional Software Needed
|
|
| 2022-04-14 |
추가 소프트웨어 필요함
|
|
| 109. |
No Scanners Detected
|
|
| 2022-04-14 |
스캐너 인식 안 됨
|
|
| 110. |
Please check your scanner is connected and powered on.
|
|
| 2022-04-14 |
스캐너가 연결되어 있고 전원이 켜져 있는지 확인해 주세요.
|
|
| 124. |
Minimum size
|
|
| 2022-04-14 |
최소 크기
|
|
| 133. |
Contacting Scanner…
|
|
| 2022-04-14 |
스캐너에 연결 중...
|
|
| 153. |
Drivers for this are available on the <a href="https://support.hp.com">HP website</a> (HP acquired Samsung's printing business).
|
|
| 2022-04-14 |
삼성 프린터용 드라이버는 이제 <a href="https://support.hp.com">HP 웹사이트</a>에서 다운로드하여야 합니다. (삼성의 프린터 사업부는 HP에 인수되었습니다)
|
|
| 192. |
Insufficient memory to perform scan.
Try to decrease <tt>Resolution</tt> or <tt>Page Size</tt> in <tt>Preferences</tt> menu. For some scanners when scanning in high resolution, the scan size is restricted.
|
|
| 2022-04-14 |
스캔을 진행하기에 메모리가 부족합니다.
<tt>설정</tt> 메뉴에서 <tt>해상도</tt>나 <tt>페이지 사이즈</tt>를 축소해 보십시오. 일부 스캐너는 고해상도 스캔 시 스캔할 문서의 사이즈가 제한될 수 있습니다.
|
|
