|
10.
|
|
|
The brightness adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
Aðlögun birtustigs, frá -100 til 100 (0 er ekkert).
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Aðlögun birtustigs á bilinu -100 til 100 (0 er ekkert).
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:36
|
|
11.
|
|
|
Contrast of scan
|
|
|
|
Birtuskil skönnunar
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Birtuskil (mismunur) skönnunar
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:40
|
|
12.
|
|
|
The contrast adjustment from -100 to 100 (0 being none).
|
|
|
|
Aðlögun birtuskila, frá -100 til 100 (0 er ekkert).
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Aðlögun birtuskila á bilinu -100 til 100 (0 er ekkert).
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:41
|
|
13.
|
|
|
Resolution for text scans
|
|
|
|
Upplausn fyrir skönnun texta
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:45
|
|
14.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning text.
|
|
|
|
Upplausn í mynddílum-á-tommu sem á að nota við að skanna texta.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:46
|
|
15.
|
|
|
Resolution for image scans
|
|
|
|
Upplausn fyrir skönnun mynda
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:50
|
|
16.
|
|
|
The resolution in dots-per-inch to use when scanning images.
|
|
|
|
Upplausn í mynddílum-á-tommu sem á að nota við að skanna myndir.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:51
|
|
17.
|
|
|
Page side to scan
|
|
|
|
Hlið síðu sem á að skanna
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:55
|
|
18.
|
|
|
The page side to scan.
|
|
|
|
Hlið síðunnar sem á að skanna.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
In upstream: |
|
Hlið blaðsins sem á að skanna.
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:56
|
|
19.
|
|
|
Directory to save files to
|
|
|
|
Mappan sem vista á skrár í
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.SimpleScan.gschema.xml:60
|