|
|
664.
|
|
|
Tags (separated by commas):
|
|
|
|
|
Tagger (kommaseparert):
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:835 src/Dialogs.vala:872
|
|
|
665.
|
|
|
Shotwell can copy the photos into your library folder or it can import them without copying.
|
|
|
This function is used to determine whether or not files should be copied or linked when imported.
Returns ACCEPT for copy, REJECT for link, and CANCEL for (drum-roll) cancel.
|
|
|
|
|
Shotwell kan kopiere bildene til din bildebibliotekmappe, eller lenke til bildene uten å kopiere dem.
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:950
|
|
|
666.
|
|
|
Co_py Photos
|
|
|
|
|
Ko_pier bilder
|
|
Translated and reviewed by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:955
|
|
|
667.
|
|
|
_Import in Place
|
|
|
|
|
Lenke t_il plassering
|
|
Translated by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:956
|
|
|
668.
|
|
|
Import to Library
|
|
|
|
|
Importer til biblioteket
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importer til bibliotek
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Impish package "shotwell" by
Victor Martinez
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:957
|
|
|
669.
|
|
|
Remove From Library
|
|
|
|
|
Fjern fra bildebiblioteket
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern frå bibliotek
|
|
|
Norwegian Nynorsk
shotwell in Ubuntu Impish package "shotwell" by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:967
|
|
|
670.
|
|
|
Removing Photo From Library
|
|
|
|
|
Fjerner bilde fra bildebiblioteket
|
|
Translated by
Runar Ingebrigtsen
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:933 src/PhotoPage.vala:2891
|
|
|
671.
|
|
|
Removing Photos From Library
|
|
|
|
|
Fjerner bilder fra bildebiblioteket
|
|
Translated by
Jan Roar Rød
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:933
|
|
|
672.
|
|
|
This will remove the photo/video from your Shotwell library. Would you also like to move the file to your desktop trash? 
This action cannot be undone. |
|
|
|
This will remove %d photos/videos from your Shotwell library. Would you also like to move the files to your desktop trash?
This action cannot be undone. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:982
|
|
|
673.
|
|
|
This will remove the video from your Shotwell library. Would you also like to move the file to your desktop trash?
This action cannot be undone. |
|
|
|
This will remove %d videos from your Shotwell library. Would you also like to move the files to your desktop trash?
This action cannot be undone. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:986
|
