|
425.
|
|
|
You are logged into YouTube as %s .
|
|
|
|
Esate prisijungę prie „Youtube“ kaip %s .
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:301
|
|
426.
|
|
|
Public listed
|
|
|
|
Viešas
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:333
|
|
427.
|
|
|
Public unlisted
|
|
|
|
Neįtrauktas į sąrašą
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:334
|
|
428.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
Uždengimas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/BlindsEffect.vala:20
|
|
429.
|
|
|
Chess
|
|
|
|
Šachmatai
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ChessEffect.vala:20
|
|
430.
|
|
|
Circle
|
|
|
|
Skritulys
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CircleEffect.vala:20
|
|
431.
|
|
|
Circles
|
|
|
|
Skrituliai
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CirclesEffect.vala:20
|
|
432.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
Laikrodis
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/ClockEffect.vala:20
|
|
433.
|
|
|
Crumble
|
|
|
|
Sutrupėjimas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/CrumbleEffect.vala:20
|
|
434.
|
|
|
Fade
|
|
|
|
Išnykimas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-transitions/FadeEffect.vala:20
|