|
|
1231.
|
|
|
Example:
|
|
|
|
|
Pavyzdys:
|
|
Translated by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:181
|
|
|
1232.
|
|
|
R_ename imported files to lowercase
|
|
|
|
|
P_ervadinti importuotus failus mažosiomis raidėmis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:190
|
|
|
1233.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
Metaduomenys
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:211
|
|
|
1234.
|
|
|
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
|
|
|
Įrašyti žymas, gaires, antraštes, komentarus ir kitą informaciją į nuotraukų failus
|
|
Translated and reviewed by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:224
|
|
|
1235.
|
|
|
RAW Developer
|
|
|
|
|
RAW kūrėjas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:245
|
|
|
1236.
|
|
|
De_fault:
|
|
|
|
|
_Numatyta:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:261
|
|
|
1237.
|
|
|
_Pattern:
|
|
|
|
|
Ša_blonas:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:314
|
|
|
1238.
|
|
|
When viewing images that are transparent, they will be drawn against this background.
|
|
|
|
|
Rodant permatomus paveikslėlius jie bus piešiami naudojant šį foną.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:430
|
|
|
1239.
|
|
|
Transparent Background:
|
|
|
|
|
Permatomas fonas:
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:433
|
|
|
1240.
|
|
|
Checkered
|
|
|
|
|
Šachmatinis
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:350
|
