|
|
585.
|
|
|
Unable to export background to %s: %s
|
|
|
|
|
Gambar latar tidak dapat diekspor ke %s: %s
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:171
|
|
|
586.
|
|
|
Unable to prepare desktop slideshow: %s
|
|
|
|
|
Gagal menyiapkan salindia destop: %s
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/DesktopIntegration.vala:309
|
|
|
587.
|
|
|
This will remove the tag “%s” from one photo. Continue?
|
|
|
|
This will remove the tag “%s” from %d photos. Continue?
|
|
|
|
|
Ini akan menghapus tag "%s" dari %d foto. Teruskan?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:16
|
|
|
588.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
|
_Hapus
|
|
Translated by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
data/ui/savedsearch.ui:14 data/ui/tags.ui:456 data/ui/trash.ui:59
data/ui/trash.ui:212 data/ui/trash.ui:254 src/Dialogs.vala:20
src/Dialogs.vala:28 src/Dialogs.vala:56 src/Dialogs.vala:728
src/Resources.vala:125 src/Resources.vala:306 src/Resources.vala:337
src/Resources.vala:390 src/Resources.vala:770
|
|
|
589.
|
|
|
This will remove the saved search “%s”. Continue?
|
|
|
|
|
Pencarian tersimpan "%s" akan dihapus. Teruskan?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:25
|
|
|
590.
|
|
|
Switching developers will undo all changes you have made to this photo in Shotwell
|
|
|
|
Switching developers will undo all changes you have made to these photos in Shotwell
|
|
|
|
|
Mengganti pengembang akan membatalkan perubahan yang kamu buat ke foto ini di Shotwell
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:36
|
|
|
591.
|
|
|
_Switch Developer
|
|
|
|
|
_Ganti Pengembang
|
|
Translated by
Jim Nelson
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:40
|
|
|
592.
|
|
|
This will remove the face “%s” from one photo. Continue?
|
|
|
|
This will remove the face “%s” from %d photos. Continue?
|
|
|
|
|
Ini akan menghapus wajah "%s" dari %d foto. Teruskan?
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:52
|
|
|
593.
|
|
|
Export Video
|
|
|
|
|
Ekspor Video
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:70
|
|
|
594.
|
|
|
Export Photos
|
|
|
|
|
Ekspor Foto-foto
|
|
Translated by
Dani Pratomo
|
|
|
|
Located in
src/Dialogs.vala:94
|
