Ubuntu
sharutils package

Browsing Russian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “sharutils”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 246 results First • • • Last
35.
Please unpack part ${shar_sequence} next!
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:483
36.
x - STILL SKIPPING %s
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:484
39.
x - overwriting %s
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:487
43.
x - SKIPPING %s (file already exists)
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:491
49.
x - removed lock directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:497
50.
x - failed to remove lock directory %s.
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:498
51.
Cannot reopen %s as stdin
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:1870
52.
shar usage error:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:1990
53.
shar fatal error:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2027
54.
fserr %d (%s) performing '%s' on %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/shar-opts.c:2064 src/unshar-opts.c:738 src/uudecode-opts.c:512 src/uuencode-opts.c:463
11 → 20 of 246 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pavel Maryanov, S1.