|
|
141.
|
|
|
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
|
|
|
|
|
请为新密钥环选择名称。您将会被提示输入解锁密码。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
|
|
|
142.
|
|
|
New Keyring Name:
|
|
|
|
|
新密钥环名称：
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
|
|
|
143.
|
|
|
Item Properties
|
|
|
|
|
项目属性
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:8
|
|
|
144.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
描述
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:52
|
|
|
145.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
复制
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:75
|
|
|
146.
|
|
|
Use
|
|
|
To translators: This is the noun not the verb.
|
|
|
|
|
用途
|
|
Translated by
wsxy162
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:99
|
|
|
147.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
类型
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:112
pgp/seahorse-pgp-subkey-list-box-row.ui:96
|
|
|
148.
|
|
|
Server
|
|
|
|
|
服务器
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:125
|
|
|
149.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
登录
|
|
Translated by
oksjd
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:138
|
|
|
150.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
细节
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
|
