|
|
142.
|
|
|
New Keyring Name:
|
|
|
|
|
নতুন কি-রিংয়ের নাম:
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
নতুন কী-রিংয়ের নাম:
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse"
by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
|
|
|
143.
|
|
|
Item Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:8
|
|
|
144.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বর্ণনা
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Chad Miller
|
|
|
বিবরণ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Abu Huraira
|
|
|
অবস্থান
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:52
|
|
|
145.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
কপি
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
অনুলিপি
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Tushar
|
|
|
অনুলিপি করুন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Pratyay Mondal
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:75
|
|
|
146.
|
|
|
Use
|
|
|
To translators: This is the noun not the verb.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ব্যবহার
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Samia
|
|
|
ব্যবহার করো
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Golam
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:99
|
|
|
147.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
ধরন
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Type
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Loba Yeasmeen
|
|
|
ধরণ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:112
pgp/seahorse-pgp-subkey-list-box-row.ui:96
|
|
|
148.
|
|
|
Server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
সার্ভার
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Sadia Afroz
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:125
|
|
|
149.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
লগ-ইন করুন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Iftekhar Mohammad
|
|
|
লগ-ইন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Thulium Equasman
|
|
|
প্রবেশ করুন
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Gediminas Paulauskas
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:138
|
|
|
150.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
বর্ণনা
|
|
Translated by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
Suggestions: |
|
|
বিস্তারিত
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Sadia Afroz
|
|
|
বিশদ
|
|
|
Bengali
seahorse in Ubuntu Impish package "seahorse" by
Roddy Shuler
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:156
|
|
|
151.
|
|
|
Delete Password
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-item-properties.ui:171
|
