Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5867 of 550 results
58.
Whether or not keys should be automatically retrieved from key servers.
কী-সার্ভার থেকে স্বয়ংক্রিয়রূপে কী প্রাপ্ত করা হবে কি না।
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:6
59.
Auto publish keys
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:10
60.
Whether or not modified keys should be automatically published.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:11
61.
Publish keys to this key server
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:15
62.
The key server to publish PGP keys to. Or empty to suppress publishing of PGP keys.
যে কী সার্ভার-এ PGP কি প্রকাশ করা হবে। অথবা PGP কী-এর প্রকাশ বন্ধ করার জন্য মুছে ফেলুন।
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:16
63.
Last key server search pattern
সর্বশেষ কী সার্ভার খোঁজের বিন্যাস
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:20
64.
The last search pattern searched for against a key server.
কী-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য সর্বশেষ ব্যবহৃত বিন্যাস।
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:21
65.
Last key servers used
সর্বশেষ ব্যবহৃত কী-সার্ভার
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:25
66.
The last key server a search was performed against or empty for all key servers.
অনুসন্ধানের জন্য ব্যবহৃত সর্বশেষ কী-সার্ভার অথবা সকল কী-সার্ভারে অনুসন্ধানের জন্য ফাঁকা রাখুন।
Translated by Maruf Ovee
Located in data/org.gnome.seahorse.gschema.xml:26
67.
Show keyrings sidebar
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:5
5867 of 550 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Tushar, Zenat Rahnuma, runa.