|
|
68.
|
|
|
Show keyrings sidebar in Seahorse.
|
|
|
|
|
Паказаць панэль вязак ключоў у Seahorse.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:6
|
|
|
69.
|
|
|
Which items to show
|
|
|
|
|
Якія элементы паказваць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:10
|
|
|
70.
|
|
|
Filter which items to show. If empty, show all items, if “personal” show personal keys, if “trusted” show trusted.
|
|
|
|
|
Якія элементы паказваць. Калі пуста, паказваць усе элементы; калі "personal" (асабістыя), паказваць асабістыя ключы; калі "trusted" (давераныя), паказваць давераныя ключы.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:11
|
|
|
71.
|
|
|
Width of the side pane
|
|
|
|
|
Шырыня бакавой панэлі
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:16
|
|
|
72.
|
|
|
The default width of the side pane.
|
|
|
|
|
Прадвызначаная шырыня бакавой панэлі.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:17
|
|
|
73.
|
|
|
The keyrings chosen
|
|
|
|
|
Абраныя вязкі ключоў
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:21
|
|
|
74.
|
|
|
The URIs of the keyrings chosen in the sidebar.
|
|
|
|
|
URL-адрасы вязак ключоў, абраных на бакавой панэлі.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:22
|
|
|
75.
|
|
|
The column to sort the Seahorse keys by
|
|
|
|
|
Слупок парадкавання ключоў Seahorse
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:29
|
|
|
76.
|
|
|
Specify the column to sort the Seahorse key manager main window by. Columns are: “name”, “id”, “validity”, “expires”, “trust”, and “type”. Put a “-” in front of the column name to sort in descending order.
|
|
|
|
|
Вызначыць слупок, па якім будзе парадкавацца змесціва ў галоўным акне кіраўніка ключоўSeahorse. Слупкі: "name" (імя), "id" (ідэнтыфікатар), "validity" (правільнасць), "expires" (тэрмін дзеяння), "trust" (давер) і "type" (тып). Дадайце "-" у пачатак назвы слупка, каб парадкаваць у адваротным кірунку.
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:30
|
|
|
77.
|
|
|
Show validity column
|
|
|
|
|
Паказваць слупок прыдатнасці
|
|
Translated by
Bruce Cowan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.seahorse.manager.gschema.xml:34
|
