|
70.
|
|
|
--quiet and --verbose may not be used at the same time
|
|
|
|
--quiet a --verbose nemohou být použity současně
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
71.
|
|
|
Using verbose output
|
|
|
|
Používá se upovídaný výstup
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
72.
|
|
|
--chroot and --all may not be used at the same time
|
|
|
|
--chroot a --all nemohou být použity současně
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
73.
|
|
|
Using --chroots only
|
|
|
|
Používá se pouze --chroots
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
74.
|
|
|
dchroot session restriction
|
|
|
|
omezení dchroot sezení
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
75.
|
|
|
%1% (Debian sbuild) %2% (%3%)
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = program name
TRANSLATORS: %2% = program version
TRANSLATORS: %3% = release date
|
|
|
|
%1% (Debian sbuild) %2% (%3%)
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
76.
|
|
|
Copyright © %1%–%2% Roger Leigh
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = copyright year (start)
TRANSLATORS: %2% = copyright year (end)
|
|
|
|
Copyright © %1%–%2% Roger Leigh
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
77.
|
|
|
Written by Roger Leigh
|
|
|
|
Vytvořil Roger Leigh
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
78.
|
|
|
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Toto je svobodný software; podmínky kopírování naleznete ve zdrojových
textech. Na software se nevztahuje ŽÁDNÁ záruka.
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
79.
|
|
|
Configured features:
|
|
|
|
Nastavené vlastnosti:
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|