|
|
60.
|
|
|
Print paths to available chroots
|
|
|
|
|
Vytiskne cesty k dostupným chroot prostředím
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
Select all chroots
|
|
|
|
|
Vybere všechna chroot prostředí
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
62.
|
|
|
Directory to use
|
|
|
|
|
Adresář, který se má použít
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
63.
|
|
|
Only one command may be specified
|
|
|
|
|
Můžete zadat pouze jeden příkaz
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
64.
|
|
|
Command must have an absolute path
|
|
|
|
|
Příkaz musí být zadán absolutně
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
65.
|
|
|
No chroot specified
|
|
|
|
|
Nebyl zadán žádný chroot
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
66.
|
|
|
[%1% chroot] Running command: “%2%”
|
|
|
TRANSLATORS: %1% = chroot name
TRANSLATORS: %2% = command
|
|
|
|
|
[chroot %1%] Spouštím příkaz: „%2%“
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
67.
|
|
|
[OPTION…] [COMMAND] — run command or shell in a chroot
|
|
|
TRANSLATORS: '...' is an ellipsis e.g. U+2026, and '-'
is an em-dash.
|
|
|
|
|
[VOLBA…] [PŘÍKAZ] — spustí shell nebo příkaz v chrootu
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
68.
|
|
|
Print path to selected chroot
|
|
|
|
|
Vytiskne cestu k vybranému chrootu
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
|
69.
|
|
|
Preserve user environment
|
|
|
|
|
Zachová uživatelské prostředí
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
