Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
817 of 304 results
8.
Remove a directory from the list of shared directories
Ta bort en katalog från listan över delade kataloger
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:107
9.
Remove shared directory
Ta bort delad katalog
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:108
10.
_Share media through DLNA
_Dela ut media via DLNA
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:153
11.
Add a network interface Rygel should serve files on
Lägg till ett nätverksgränssnitt där Rygel ska erbjuda filer
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:230 data/rygel-preferences.ui:231
12.
Add network interface
Lägg till nätverksgränssnitt
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:232
13.
Remove a network interface Rygel should no longer serve files on
Ta bort ett nätverksgränssnitt som Rygel inte längre bör erbjuda filer på
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:245 data/rygel-preferences.ui:246
14.
Remove network interface
Ta bort nätverksgränssnitt
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:247
15.
Networks:
Nätverk:
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:276
16.
Select folders
Välj mappar
Translated by Anders Jonsson
Located in data/rygel-preferences.ui:335
17.
Not implemented
Inte implementerad
Translated by Anders Jonsson
Located in src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:30 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:35 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:39 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:43 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:47 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:51 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:55 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:59 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:63 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:67 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:71 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:75 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:79 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:83 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:87 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:93 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:99 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:107 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:113 src/librygel-core/rygel-base-configuration.vala:119
817 of 304 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson.