Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Tamil (Sri-Lanka) (ta_LK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 20 of 372 results First • • • Last
29.
Side Pane
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:9
30.
Play Queue in Side Pane
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:14
31.
Song Position Slider
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:19
32.
Album Art
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:23 plugins/artsearch/songinfo.py:64
33.
Follow Playing Track
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:27
35.
_Preferences
(no translation yet)
Suggestions:
_வ விருப்பங்கள்...
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by drtvasudevan
விருப்பத்தேர்வுகள் (_P)
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Shantha kumar
முன்னுரிமைகள்
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Jackseen Jeyaluck
Located in data/ui/app-menu.ui:42
37.
_About Rhythmbox
(no translation yet)
Located in data/ui/app-menu.ui:53
38.
Add to Queue
(no translation yet)
Located in data/ui/browser-popup.ui:6 data/ui/playlist-popup.ui:6 data/ui/podcast-popups.ui:51 plugins/magnatune/magnatune-popup.ui:6
39.
Add to Playlist
(no translation yet)
Suggestions:
இயக்க பட்டியலில் சேர்
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Khaleel Jageer
இசைப்பட்டியலில் சேர்
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Rajkumar Sakthibalan
Located in data/ui/browser-popup.ui:10 data/ui/edit-menu.ui:39 data/ui/playlist-popup.ui:10
40.
Copy
(no translation yet)
Suggestions:
copy
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Rajasekar Karthik
நகலெடு
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by தமிழ்நேரம்
நகலெடுக்க
Tamil rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by Ubuntu Tamil Translators
Located in data/ui/browser-popup.ui:16 data/ui/playlist-popup.ui:16
11 → 20 of 372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: janakan.