|
|
355.
|
|
|
Hide all tracks
|
|
|
|
|
எல்லா பாடல்களையும் மறை
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:46
|
|
|
356.
|
|
|
Show all tracks
|
|
|
|
|
எல்லா பாடல்களையும் காட்டு
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:47
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:80
|
|
|
357.
|
|
|
Top albums by %s
|
|
|
|
|
%s-இன் சிறந்த தொகுப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:57
|
|
|
358.
|
|
|
%s (%d track)
|
|
|
|
%s (%d tracks)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:74
|
|
|
359.
|
|
|
Track list not available
|
|
|
|
|
பாடல் பட்டியல் கிடைக்கவில்லை
|
|
Translated by
அருண் குமார்
|
|
Reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:93
|
|
|
360.
|
|
|
Unable to retrieve album information:
|
|
|
|
|
தொகுப்புத் தகவலை பெற முடியவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:99
|
|
|
361.
|
|
|
No information available
|
|
|
|
|
தகவல்கள் எதுவும் கிடைக்கவில்லை
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/artist-tmpl.html:9
|
|
|
362.
|
|
|
Unable to retrieve artist information:
|
|
|
|
|
கலைஞரின் தகவலை பெற முடியவில்லை:
|
|
Translated and reviewed by
Ramesh
|
|
|
|
Located in
plugins/context/tmpl/artist-tmpl.html:29
|
|
|
363.
|
|
|
DAAP Music Sharing
|
|
|
|
|
DAAP இசை பகிர்கிறது
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/daap.plugin.desktop.in:5
|
|
|
364.
|
|
|
Share music and play shared music on your local network
|
|
|
|
|
உங்கள் உள்ளமை பிணையத்தில் பகிர்வு இசை மற்றும் பகிரப்பட்ட இசையை இயக்கவும்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
plugins/daap/daap.plugin.desktop.in:6
|
