|
|
216.
|
|
|
Failed to create a source element; check your installation
|
|
|
|
|
Feil under oppretting av kjeldeelement; sjekk installasjonen din
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under oppretting av kildeelement; sjekk installasjonen
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:681
|
|
|
217.
|
|
|
Failed to create the 'decodebin' element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikke å lage «decodebin»-element; sjekk installasjonen av GStreamer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:691
|
|
|
218.
|
|
|
Failed to create the 'giostreamsink' element; check your GStreamer installation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under oppretting av «giostreamsink»-element; sjekk installasjonen av GStreamer
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:700
|
|
|
219.
|
|
|
File corrupted during write
|
|
|
|
|
Fila vart skada under skriving
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Filen ble korrupt under skriving
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Øivind Hoel
|
|
|
|
Located in
metadata/rb-metadata-gst.c:783
|
|
|
220.
|
|
|
Android devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Android-enheter
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android.plugin.desktop.in:6
|
|
|
221.
|
|
|
Support for Android 4.0+ devices (via MTP)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Støtte for Android 4.0+-enheter (via MTP)
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android.plugin.desktop.in:7
|
|
|
222.
|
|
|
Model:
|
|
|
|
|
Modell:
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Model:
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by
Anders Aase Martinsen
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android-info.ui:40
plugins/generic-player/generic-player-info.ui:40
plugins/ipod/ipod-info.ui:250 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:40
|
|
|
223.
|
|
|
Serial number:
|
|
|
|
|
Serienummer:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android-info.ui:68
plugins/generic-player/generic-player-info.ui:68
plugins/ipod/ipod-info.ui:224 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:67
|
|
|
224.
|
|
|
Manufacturer:
|
|
|
|
|
Produsent:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android-info.ui:82
plugins/generic-player/generic-player-info.ui:82
plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:109
|
|
|
225.
|
|
|
Audio formats:
|
|
|
|
|
Lydformat:
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lydformater:
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
plugins/android/android-info.ui:107
plugins/generic-player/generic-player-info.ui:107
plugins/ipod/ipod-info.ui:277 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:134
|
