|
961.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Til_bake
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Tilbake
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by
Brage
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:354
|
|
962.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Fremover
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
_Framover
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by
Åka Sikrom
|
|
|
Gå _videre
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:363
|
|
963.
|
|
|
Song Properties
|
|
|
|
Eigenskapar for song
|
|
Translated and reviewed by
Trond Danielsen
|
|
Suggestions: |
|
|
Egenskaper for sang
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:371
|
|
964.
|
|
|
Multiple Song Properties
|
|
|
|
Fleire eigenskapar for song
|
|
Translated and reviewed by
Trond Danielsen
|
|
Suggestions: |
|
|
Flere egenskaper for sang
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:428
|
|
965.
|
|
|
Unknown file name
|
|
|
|
Ukjend filnamn
|
|
Translated and reviewed by
Trond Danielsen
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent filnavn
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:1294
|
|
966.
|
|
|
On the desktop
|
|
|
|
På skrivebordet
|
|
Translated and reviewed by
Trond Danielsen
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:1316
|
|
967.
|
|
|
Unknown location
|
|
|
|
ukjend plassering
|
|
Translated and reviewed by
Trond Danielsen
|
|
Suggestions: |
|
|
Ukjent plassering
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox"
by
Terance Edward Sola
|
|
|
Ukjent sted
|
|
|
Norwegian Bokmal
rhythmbox in Ubuntu Impish package "rhythmbox" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
widgets/rb-song-info.c:1339
|