Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

961 → 967 of 967 results First • • Next • Last
961.
_Back
_Air ais
Translated by GunChleoc
Located in widgets/rb-song-info.c:354
962.
_Forward
Air a_dhart
Translated by GunChleoc
Located in widgets/rb-song-info.c:363
963.
Song Properties
Roghainnean an òrain
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in widgets/rb-song-info.c:371
964.
Multiple Song Properties
Iomadh roghainn òrain
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in widgets/rb-song-info.c:428
965.
Unknown file name
Ainm faidhle nach aithne dhuinn
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in widgets/rb-song-info.c:1294
966.
On the desktop
Air an deasga
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in widgets/rb-song-info.c:1316
967.
Unknown location
Ionad nach aithne dhuinn
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in widgets/rb-song-info.c:1339
961 → 967 of 967 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, Alan Rae, GunChleoc, alasdair caimbeul.