Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Persian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

261 → 270 of 270 results First • • Next • Last
853.
Show more _details
(no translation yet)
Located in widgets/rb-alert-dialog.c:175
858.
Constant bit rate
(no translation yet)
Located in widgets/rb-encoding-settings.c:55
859.
Variable bit rate
(no translation yet)
Located in widgets/rb-encoding-settings.c:56
861.
Lossless
(no translation yet)
Located in widgets/rb-entry-view.c:1016 widgets/rb-entry-view.c:1539 widgets/rb-song-info.c:1232
863.
Composer
(no translation yet)
Located in widgets/rb-entry-view.c:1467
878.
Drop artwork here
(no translation yet)
Located in widgets/rb-fading-image.c:301
882.
The location you have selected is on the device %s.
 
this isn't a terribly helpful message.
(no translation yet)
Located in widgets/rb-import-dialog.c:412
948.
in the last
 
* Translators: this will match when within <value> of the current time
* e.g. "in the last" "7 days" will match if within 7 days of the current time
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:249
949.
not in the last
 
* Translators: this is the opposite of the above, and will match if not
* within <value> of the current time
(no translation yet)
Located in widgets/rb-query-creator-properties.c:255
956.
%d Star
%d Stars
%Id ستاره
Translated by Arash
(no translation yet)
Translated by Arash
Located in widgets/rb-rating-helper.c:297
261 → 270 of 270 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Hessam Shahpouri, Hossein Pourazar, Mehrdad Moradi, Sajad Ghafarzadeh, abolfazl goodarzi, eshagh, hussein askari.