|
|
11.
|
|
|
Failed to link GStreamer pipeline; check your installation
|
|
|
|
|
GStreameri toru ühendamine nurjus; kontrolli paigaldust
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3410
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3463
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3490
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3500
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3510
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to create GStreamer pipeline to play %s
|
|
|
|
|
GStreameri toru loomine %s esitamiseks nurjus
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
backends/gstreamer/rb-player-gst-xfade.c:3605
|
|
|
13.
|
|
|
Recently Added
|
|
|
|
|
Hiljuti lisatud
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:4
|
|
|
14.
|
|
|
Recently Played
|
|
|
|
|
Hiljuti kuulatud
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:15
|
|
|
15.
|
|
|
My Top Rated
|
|
|
|
|
Kõrgelt hinnatud
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/playlists.xml.in:26
|
|
|
16.
|
|
|
Rhythmbox
|
|
|
|
|
Rhythmbox
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:3
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:3 shell/main.c:73
shell/rb-shell.c:501 shell/rb-shell.c:2386
|
|
|
17.
|
|
|
Play and organize your music collection
|
|
|
|
|
Esita ja halda oma muusikakollektsiooni
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:9
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:6
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:6
|
|
|
18.
|
|
|
Rhythmbox is a music management application, designed to work well under the GNOME desktop. In addition to music stored on your computer, it supports network shares, podcasts, radio streams, portable music devices (including phones), and internet music services such as Last.fm and Magnatune.
|
|
|
|
|
Rhythmbox on muusikahaldusrakendus, mis on loodud hästi töötama GNOME-i töölaua all. Lisaks arvutisse salvestatud muusikale toetab see võrgujagamisi, taskuhäälingusaateid, raadiovooge, kaasaskantavaid muusikaseadmeid (sh telefone) ja Interneti-muusikateenuseid, nagu Last.fm ja Magnatune.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:11
|
|
|
19.
|
|
|
Rhythmbox is Free software, based on GTK+ and GStreamer, and is extensible via plugins written in Python or C.
|
|
|
|
|
Rhythmbox on tasuta tarkvara, mis põhineb GTK+ ja GStreamer ning on laiendatav Pythonis või C keeles kirjutatud pluginate kaudu.
|
|
Translated by
vaba
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.appdata.xml.in:17
|
|
|
20.
|
|
|
Music Player
|
|
|
|
|
Muusikamängija
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:4
data/org.gnome.Rhythmbox3.device.desktop.in:4
|
