Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Greek translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

11 → 20 of 47 results First • • • Last
251.
S_ubmit Album
_Υποβολή άλμπουμ
Translated by Thanos Lefteris
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:595
253.
Could not find this album on MusicBrainz.
Αδύνατη η εύρεση αυτού του άλμπουμ στο MusicBrainz.
Translated by Thanos Lefteris
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:599
254.
You can improve the MusicBrainz database by adding this album.
Μπορείτε να βελτιώσετε τη βάση δεδομένων του Musicbrainz προσθέτοντας αυτό το άλμπουμ.
Translated by Thanos Lefteris
Located in plugins/audiocd/rb-audiocd-source.c:600
285.
Logging in
Γίνεται σύνδεση
Translated and reviewed by Dimitris Glezos
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler.c:508
293.
Download
Λήψη
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:677 plugins/magnatune/magnatune-toolbar.ui:16
297.
Cancel
Άκυρο
Translated by Panagiotis Nezis
| msgid "_Cancel"
Located in plugins/audioscrobbler/rb-audioscrobbler-profile-page.c:783
358.
%s (%d track)
%s (%d tracks)
%s (%d κομμάτι)
Translated by George Christofis
%s (%d κομμάτια)
Translated by George Christofis
| msgid "%s (%d tracks)"
Located in plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:74
360.
Unable to retrieve album information:
Αδύνατη η ανάκτηση πληροφοριών άλμπουμ:
Translated by Thanos Lefteris
Located in plugins/context/tmpl/album-tmpl.html:99
371.
Add Remote
Προσθήκη απομακρυσμένου
Translated by Filippos Kolyvas
Located in plugins/daap/daap-prefs.ui:224
403.
Grilo media browser
Περιηγητής πολυμέσων Grilo
Translated by Panagiotis Nezis
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in plugins/grilo/grilo.plugin.desktop.in:5
11 → 20 of 47 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Alex Ferguson, Charis Kouzinopoulos, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Athanasopoulos, Dimitris Glezos, Dimitris K., Dimitris Nikolos, Dimitris Spingos, Elias Psallidas, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Kapetanos, George Kontis, Jennie Petoumenou, Jimmy Angelakos, Kostas Papadimas, Manos Sarris, Michael Kotsarinis, Panagiotis, Panagiotis Nezis, Simos Xenitellis , Sotiris, Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Yiannis Miliatsis, adem, haris_2045, trix, wanaka.