|
|
28.
|
|
|
Repeat the current track
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../alttoolbar_repeat.py:98 ../alttoolbar_repeat.py:214
../ui/alttoolbar.ui.h:4
|
|
|
29.
|
|
|
Top
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
மேலே
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Chad Miller
|
|
|
மேல்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
மேல்(Top)
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
rktcool
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:1
|
|
|
30.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கீழே(Bottom)
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
rktcool
|
|
|
கீழே
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
கீழ்
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கிடைதிசை
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Dr.T.Vasudevan
|
|
|
கிடை
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Zhakanini
|
|
|
கிடைமட்டமாக
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:3
|
|
|
32.
|
|
|
Vertical
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
செங்குத்து
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
செங்குத்தான
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Vijay Veeraraghavan
|
|
|
செங்குத்தமான
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
Dinesh Nadarajah
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:4
|
|
|
33.
|
|
|
Restart the player for the changes to take effect.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:5
|
|
|
34.
|
|
|
Toolbar:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:6
|
|
|
35.
|
|
|
Best suitable for desktop 
environments like Gnome and Elementary. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:7
|
|
|
36.
|
|
|
Modern
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
நவீன
|
|
|
Tamil
alternative-toolbar in Ubuntu Impish package "rhythmbox-plugin-alternative-toolbar" by
தமிழ்நேரம்
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:9
|
|
|
37.
|
|
|
Use compact controls
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:10
|
