Ubuntu
rhythmbox-plugin-alternative-toolbar package

Browsing Japanese translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “alternative-toolbar”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with Alternative-Toolbar trunk series template alternative-toolbar.

11 → 20 of 59 results First • • • Last
11.
Replace the Rhythmbox large toolbar with a Client-Side Decorated or Compact Toolbar which can be hidden
Rhythmboxの大きなツールバーを、非表示にできるコンパクトなツールバーに置き換えます
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alternative-toolbar.py:557
12.
View All
すべて表示
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:156
13.
Stations
局
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:533
14.
Libre.fm
Libre.fm
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:562
15.
My Top Rated
お気に入り
Translated and reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:605
16.
Recently Added
最近追加したもの
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:609
17.
Recently Played
最近再生したもの
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:613
18.
Podcasts
Podcast
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_controller.py:646
19.
Restart
再起動
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_preferences.py:307
20.
Local collection
ローカルコレクション
Translated by BALLOON
Reviewed by Shinichirou Yamada
Located in ../alttoolbar_sidebar.py:81
11 → 20 of 59 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BALLOON, Shinichirou Yamada, Sibuya Kaz, id:sicklylife.