|
|
51.
|
|
|
Enhanced sidebar
|
|
|
|
|
Poboljšana bočna traka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:25
|
|
|
52.
|
|
|
Show or hide redesigned sidebar for the player. It features improved symbolic icons, better sources organisation and ability to expand and collapse categories.
|
|
|
|
|
Prikaži ili sakrij redizajniranu bočnu traku reproduktora. Značajke su poboljšane simboličke ikone, bolja organizacija izvora i sposobnost proširenja i suženja kategorija.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:26
|
|
|
53.
|
|
|
Enhanced plugins dialog
|
|
|
|
|
Dijalog poboljšanih priključaka
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
54.
|
|
|
Show or hide redesigned plugins dialog. It features switches instead of checkboxes and inline toolbar with symbolic icons . Works best with Gnome based desktop environments.
|
|
|
|
|
Prikaži ili sakrij redizajnirani dijalog priključaka. Značajke su preklopne tipke umjesto okvira odabira i alatna traka u istom redku sa simboličkim ikonama. Najbolje radi sa Gnome temeljenim radnim okruženjima.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:28
|
|
|
55.
|
|
|
Dark theme if available
|
|
|
|
|
Tamna tema ako je moguća
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/altpreferences.ui.h:27
|
|
|
56.
|
|
|
Play the previous track
|
|
|
|
|
Sviraj prijašnju pjesmu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Resume or pause the playback
|
|
|
|
|
Nastavi ili pauziraj sviranje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
Play the next track
|
|
|
|
|
Sviraj sljedeću pjesmu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
Play the tracks in random order
|
|
|
|
|
Sviraj pjesme naizmjenično
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../ui/alttoolbar.ui.h:5
|
