|
|
83.
|
|
|
The passwords do not match
|
|
|
|
|
Passordene stemmer ikke overens
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:263
|
|
|
84.
|
|
|
Resetting passwords, please wait…
|
|
|
|
|
Tilbakestiller passord, vent …
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:290
|
|
|
85.
|
|
|
The multi password changer requires a secrecy plugin. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Multipassordsendreren virker ikke uten et hemmelighetsprogramtillegg.
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:381
|
|
|
86.
|
|
|
The multi password changer requires a secrecy service.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Multipassordsendreren virker ikke uten en hemmelighetstjeneste.
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:384
|
|
|
87.
|
|
|
%d password changed.
|
|
|
|
%d passwords changed.
|
|
|
|
|
%d passord endret.
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
%d passord endret.
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_mpchange.c:479
|
|
|
88.
|
|
|
Please enter format 'widthxheight'.
|
|
|
|
|
Skriv inn format «breddexhøyde».
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_public.c:634
|
|
|
89.
|
|
|
Change security settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_public.c:656
|
|
|
90.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
TRANSLATORS: translator-credits should be replaced with a formatted list of translators in your own language
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/remmina_about.c:53
|
|
|
91.
|
|
|
Choose download location
|
|
|
|
|
Velg lagringssted ved nedlasting
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:409
|
|
|
92.
|
|
|
Are you sure to delete the selected files on server?
|
|
|
|
|
Er du sikker på at du vil slette de merkede filene på tjeneren?
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:549
|
