Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
243252 of 743 results
243.
Warning: The server has changed its public key. This means you are either under attack,
or the administrator has changed the key. The new public key fingerprint is:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1462
244.
Could not check list of known SSH hosts. %s
TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1487
245.
SSH password
SSH-passord
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:1496
246.
SSH private key passphrase
Passord for SSH-privatnøkkel
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../src/remmina_ssh.c:1491 ../src/remmina_ssh.c:1535
247.
SSH Kerberos/GSSAPI
SSH Kerberos/GSSAPI
Translated by Allan Nordhøy
Located in ../src/remmina_ssh.c:1508
248.
Enter TOTP/OTP/2FA code
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1513
249.
SSH tunnel credentials
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1543 ../src/remmina_ssh.c:1569
250.
SSH credentials
SSH-identitetbekreftelsesdetaljer
Translated by Allan Nordhøy
Located in ../src/remmina_ssh.c:1543 ../src/remmina_ssh.c:1569
251.
Keyboard interactive login, TOTP/OTP/2FA
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1620
252.
Could not start SSH session. %s
TRANSLATORS: The placeholder %s is an error message
(no translation yet)
Located in ../src/remmina_ssh.c:1845
243252 of 743 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Åka Sikrom.