|
|
108.
|
|
|
Filename
|
|
|
|
|
Filnavn
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:928 ../src/remmina_ftp_client.c:1005
|
|
|
109.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
Størrelse
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:941 ../src/remmina_ftp_client.c:1034
|
|
|
110.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
Bruker
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:949
|
|
|
111.
|
|
|
Group
|
|
|
Profile: Group
|
|
|
|
|
Gruppe
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:955 ../src/remmina_file_editor.c:1962
../data/ui/remmina_mpc.glade.h:3 ../data/ui/remmina_main.glade.h:30
|
|
|
112.
|
|
|
Permission
|
|
|
|
|
Rettighet
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:961
|
|
|
113.
|
|
|
Remote
|
|
|
|
|
Eksternt
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1021 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2690
|
|
|
114.
|
|
|
Local
|
|
|
|
|
Lokalt
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1028 ../plugins/rdp/rdp_plugin.c:2689
|
|
|
115.
|
|
|
Progress
|
|
|
|
|
Framdrift
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_ftp_client.c:1042
|
|
|
116.
|
|
|
Show 'About'
|
|
|
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
|
|
|
|
|
Vis «Om»
|
|
Translated by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../src/remmina.c:96
|
|
|
117.
|
|
|
Connect either to a desktop described in a file (.remmina or a filetype supported by a plugin) or a supported URI (RDP, VNC, SSH or SPICE)
|
|
|
TRANSLATORS: Shown in terminal. Do not use characters that may be not supported on a terminal
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/remmina.c:98
|
