Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
19 of 9 results
9.
Whether to show where the moving block will land
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:26
10.
Whether to show where the moving block will land.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:27
35.
Enter
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:93
36.
Key to start the game
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.gschema.xml:94
43.
If you’re looking for a challenge, Quadrapassel allows you to increase the initial speed of the blocks, or begin the game with partial blocks on some of the rows. Or, instead of allowing the blocks to fall randomly, it can select blocks that will be hard for you to place.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:17
44.
The GNOME Project
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Quadrapassel.appdata.xml.in:33
52.
_About Quadrapassel
(no translation yet)
Located in src/quadrapassel.vala:123
74.
Unable to change key, as this key already exists
Throw up a dialog
(no translation yet)
Located in src/quadrapassel.vala:502
77.
A classic game where you rotate blocks to make complete rows, but don't pile your blocks too high or it's game over!
(no translation yet)
Located in src/quadrapassel.vala:867
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras.