Ubuntu
python-apt package

Browsing Romanian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
58 → 66 of 66 results First • • Next • Last
58.
Hit
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Găsit
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:129
59.
Ign
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ignorat
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:138
60.
Err
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Eroare
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:140
61.
Get:
Preluare:
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:151
62.
[Working]
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
[În lucru]
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:221
63.
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Schimbare de mediu: introduceți discul etichetat
„%s”
în unitatea „%s” și apăsați Enter
Translated and reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:234
64.
Fetched %sB in %s (%sB/s)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
S-au adus %sO în %s (%sO/s)
Translated by Bass Lover
Reviewed by Adi Roiban
Located in ../apt/progress/text.py:248
65.
Please provide a name for this medium, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/text.py:271
66.
Please insert an installation medium and press enter
(no translation yet)
Located in ../apt/progress/text.py:290
58 → 66 of 66 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alexandru Iacob, Bass Lover, Daniel Șerbănescu, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Marian Vasile, Nichita Uțiu, Razvan Stefanescu, Sami POTIRCA, Septimius Paul Tompa.