Ubuntu
python-apt package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “python-apt”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
17 → 26 of 66 results First • • • Last
17.
Independent
 
Description
Uavhengig
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
18.
Provided by third-party software developers
 
CompDescription
Av tredjepartsutviklere
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
19.
Software offered by third party developers.
 
CompDescriptionLong
Programvare utgitt av tredjepartsutviklere
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
20.
Important security updates
 
Description
Viktige sikkerhetsoppdateringer
Translated by Odd Christer Brovig
Reviewed by Håvar
Suggestions:
Viktige tryggleiksoppdateringar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Impish package "python-apt" by Eirik U. Birkeland
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
21.
Recommended updates
 
Description
Anbefalte oppdateringer
Translated by Geir Hauge
Reviewed by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Tilrådde oppdateringar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Impish package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:195 ../data/templates/Debian.info.in:53
22.
Pre-released updates
 
Description
Oppdateringer i testfase
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Installerer oppdateringer
Suggested by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Endå ikkje offentleggjorde oppdateringar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Impish package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:208
23.
Unsupported updates
 
Description
Ustøttede oppdateringer
Translated and reviewed by Håvar
In upstream:
Installerer oppdateringer
Suggested by Hans Petter Birkeland
Suggestions:
Ustøtta oppdateringar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Impish package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:221
24.
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
 
ChangelogURI
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
Translated and reviewed by Hans Petter Birkeland
Located in ../data/templates/Debian.info.in.h:4
25.
Debian {version} '{codename}'
 
Description
(no translation yet)
Located in ../data/templates/Debian.info.in:25
26.
Security updates
 
Description
Sikkerhetsoppdateringer
Translated and reviewed by Håvar
Suggestions:
Tryggleiksoppdateringar
Norwegian Nynorsk python-apt in Ubuntu Impish package "python-apt" by Torstein A. W.
Located in ../data/templates/Debian.info.in:47
17 → 26 of 66 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Christian Aasan, Geir Hauge, Halvor Lyche Strandvoll, Hans Petter Birkeland, Håvar, Jon Arne Westgaard, Kenneth Jenssen, Kjetil Birkeland Moe, Odd Christer Brovig, Roy S, Rune Hammersland, Terje Andre Arnøy, Thomas Olsen, Tor Harald Thorland, Åka Sikrom.