Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 66 results
11.
Installation medium with Ubuntu {version} '{codename}'
Description
Instalacijski medij sa Ubuntu {version} '{codename}'
Translated and reviewed by gogo
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:137
12.
Officially supported
CompDescription
Službeno podržani
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
13.
Restricted copyright
CompDescription
Ograničeno autorsko pravo
Translated and reviewed by Ante Karamatić
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:142
14.
Canonical Partners
Description
Canonicalovi partneri
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:149
15.
Software packaged by Canonical for their partners
CompDescription
Softver koji pakira Canonical za svoje partnere
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:151
16.
This software is not part of Ubuntu.
CompDescriptionLong
Ovaj softver nije dio Ubuntua
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:152
17.
Independent
Description
Neovisan
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:160
18.
Provided by third-party software developers
CompDescription
Pružaju softverski razvijatelji treće strane
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:162
19.
Software offered by third party developers.
CompDescriptionLong
Softver koji nude razvijatelji treće strane
Translated and reviewed by antisa
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:163
20.
Important security updates
Description
Bitne sigurnosne nadogradnje
Translated and reviewed by gogo
In upstream:
Važne sigurnosne nadogradnje
Suggested by Ante Karamatić
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:182
1120 of 66 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ante Karamatić, Ivan Šimić, antisa, gogo.