Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
2130 of 137 results
21.
Authentication Method for %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Phương pháp xác thực cho %s
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:284
22.
Peer Authentication Protocol
Giao thức xác thực ngang hàng (PAP)
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:285
23.
Use "chat" for login:/password: authentication
Dùng "chat" cho xác thực login:/password: (đăng nhập:/mật khẩu:)
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:286
24.
Crypto Handshake Auth Protocol
Giao thức xác thực bắt tay mật mã (CHAP)
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:287
25.
Please select the property you wish to modify, select "Cancel" to go back to start over, or select "Finished" to write out the changed files.
Xin hãy chọn thuộc tính muốn sửa đổi, chọn «Thôi» để quay lại từ đầu hoặc chọn «Xong rồi» để ghi các tập tin đã thay đổi.
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:309
26.
"Properties of %s"
"Thuộc tính của %s"
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:310
27.
%s Telephone number
%s Số điện thoại
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:311
28.
%s Login prompt
%s Dấu nhắc đăng nhập
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:312
29.
%s ISP user name
%s Tên người dùng ISP
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:314
30.
%s Password prompt
%s Dấu nhắc mật khẩu
Translated by Phan Vinh Thinh
Located in pppconfig:315
2130 of 137 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nguyen Vu Hung, Phan Vinh Thinh.