|
|
121.
|
|
|
Enter the IP number for your primary nameserver. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Birinci alan adı sunucunuzun IP numarasını girin. |
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1001
|
|
|
122.
|
|
|
IP number
|
|
|
|
|
IP numarası
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1002 pppconfig:1012
|
|
|
123.
|
|
|
Enter the IP number for your secondary nameserver (if any).
|
|
|
|
|
İkinci alan adı sunucunuzun (eğer varsa) IP numarasını girin.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1012
|
|
|
124.
|
|
|
Enter the username of a user who you want to be able to start and stop ppp. She will be able to start any connection. To remove a user run the program vigr and remove the user from the dip group.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ppp'yi başlatıp durdurma haklarının verileceği kullanıcı adını girin. Bu kişi herhangi bir bağlantıyı başlatabilecek. Bu haklara sahip bir kullanıcıyı silmek için vigr programını çalıştırın ve kullanıcıyı dip grubundan çıkartın.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1043
|
|
|
125.
|
|
|
Add User
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Kullanıcı Ekle
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1044
|
|
|
126.
|
|
|
No such user as %s. |
|
|
Make sure the user exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s gibi bir kullanıcı mevcut değil. |
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1047
|
|
|
127.
|
|
|
You probably don't want to change this. Pppd uses the remotename as well as the username to find the right password in the secrets file. The default remotename is the provider name. This allows you to use the same username with different providers. To disable the remotename option give a blank remotename. The remotename option will be omitted from the provider file and a line with a * instead of a remotename will be put in the secrets file.
|
|
|
|
|
Büyük ihtimalle bunu değiştirmek istemeyeceksiniz. Pppd, "secrets" dosyasında doğru parolayı bulmak için kullanıcı adına ek olarak uzak adı da kullanır. Öntanımlı uzak ad sağlayıcı adıdır. Bu, farklı sağlayıcılar için aynı ismi kullanabilmenize imkan verir. Uzak ad seçeneğini etkisizleştirmek için boş bir uzak ad verin. Bu durumda uzak ad sağlayıcı dosyasından çıkarılacak ve uzak ad yerine secrets dosyasına * konulacaktır.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1060
|
|
|
128.
|
|
|
Remotename
|
|
|
|
|
Uzak Ad
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1060
|
|
|
129.
|
|
|
If you want this PPP link to shut down automatically when it has been idle for a certain number of seconds, put that number here. Leave this blank if you want no idle shutdown at all.
|
|
|
|
|
Eğer bu PPP bağlantısının belli bir süre kullanılmadığı zaman otomatik olarak kesilmesini istiyorsanız, numarayı buraya girin. Eğer böyle birşey istemiyorsanız bu alanı boş bırakın.
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1068
|
|
|
130.
|
|
|
Idle Timeout
|
|
|
|
|
İşlevsizlik Zaman Aşımı
|
|
Translated and reviewed by
Mehmet Turker
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1068
|
