|
|
121.
|
|
|
Enter the IP number for your primary nameserver. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Įveskite Jūsų pagrindinio vardų serverio IP adresą. |
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1001
|
|
|
122.
|
|
|
IP number
|
|
|
|
|
IP numeris
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1002 pppconfig:1012
|
|
|
123.
|
|
|
Enter the IP number for your secondary nameserver (if any).
|
|
|
|
|
Įveskite Jūsų papildomo vardų serverio IP adresą (jei yra).
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1012
|
|
|
124.
|
|
|
Enter the username of a user who you want to be able to start and stop ppp. She will be able to start any connection. To remove a user run the program vigr and remove the user from the dip group.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Įveskite naudotojo vardą, kuriam Jūs norite leisti ppp vykdymo paleidimą ir stabdymą. Jis galės paleisti (start) bet kurią jungtį. Tokios galimybės pašalinimui paleiskite programą vigr ir pašalinkite naudotoją iš grupės dip.
|
|
Translated by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1043
|
|
|
125.
|
|
|
Add User
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Pridėti naudotoją
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1044
|
|
|
126.
|
|
|
No such user as %s. |
|
|
Make sure the user exists.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nėra tokio naudotojo kaip %s. |
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1047
|
|
|
127.
|
|
|
You probably don't want to change this. Pppd uses the remotename as well as the username to find the right password in the secrets file. The default remotename is the provider name. This allows you to use the same username with different providers. To disable the remotename option give a blank remotename. The remotename option will be omitted from the provider file and a line with a * instead of a remotename will be put in the secrets file.
|
|
|
|
|
Tikriausiai Jūs nenorite keisti šio parametro. Pppd naudoja remotename kaip ir username tam kad rastų teisingą slaptažodį faile secrets. Pagal nutylėjimą remotename yra paslaugos tiekėjo vardas. Tai leidžia Jums tą patį vardą naudoti skirtingiems paslaugų tiekėjams. Tam, kad uždrausti remotename naudokite tuščią reikšmę. Parametras remotename faile provider bus praleistas ir eilutė su simboliu * vietoje remotename bus patalpinta faile secrets.
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1060
|
|
|
128.
|
|
|
Remotename
|
|
|
|
|
Remotename
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1060
|
|
|
129.
|
|
|
If you want this PPP link to shut down automatically when it has been idle for a certain number of seconds, put that number here. Leave this blank if you want no idle shutdown at all.
|
|
|
|
|
Jei Jūs norite, kad PPP ryšys būtų automatiškai išjungtas, kuomet nėra naudojamas tam tikrą sekundžių skaičių, nurodykite šį skaičių čia. Palikite tuščią, jei nenorite nutraukti jungties jos nenaudojant.
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1068
|
|
|
130.
|
|
|
Idle Timeout
|
|
|
|
|
Prastovos laikas
|
|
Translated and reviewed by
Kęstutis Biliūnas
|
|
|
|
Located in
pppconfig:1068
|
