|
|
21.
|
|
|
Authentication Method for %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mètode d'autenticació per a %s
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:284
|
|
|
22.
|
|
|
Peer Authentication Protocol
|
|
|
|
|
Peer Authentication Protocol
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:285
|
|
|
23.
|
|
|
Use "chat" for login:/password: authentication
|
|
|
|
|
Usa"chat" per a l'autenticació usuari:/contrasenya:
|
|
Translated by
Núria Montesinos
|
|
|
|
Located in
pppconfig:286
|
|
|
24.
|
|
|
Crypto Handshake Auth Protocol
|
|
|
|
|
Protocol Crypto Handshake Auth
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:287
|
|
|
25.
|
|
|
Please select the property you wish to modify, select "Cancel" to go back to start over, or select "Finished" to write out the changed files.
|
|
|
|
|
Si us plau, seleccioneu la propietat que voleu modificar, seleccioneu 
«Cancel·la» per a tornar a tornar a començar, o seleccioneu «Finalitza»
per a escriure els fitxers que han canviat. |
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:309
|
|
|
26.
|
|
|
"Properties of %s"
|
|
|
|
|
"Propietats de %s"
|
|
Translated by
Núria Montesinos
|
|
|
|
Located in
pppconfig:310
|
|
|
27.
|
|
|
%s Telephone number
|
|
|
|
|
%s Número de telèfon
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:311
|
|
|
28.
|
|
|
%s Login prompt
|
|
|
|
|
%s Indicador d'entrada
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:312
|
|
|
29.
|
|
|
%s ISP user name
|
|
|
|
|
%s nom d'usuari ISP
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:314
|
|
|
30.
|
|
|
%s Password prompt
|
|
|
|
|
%s Sol·licita la contrasenya
|
|
Translated and reviewed by
Guillem Jover
|
|
|
|
Located in
pppconfig:315
|
