|
|
111.
|
|
|
Access granted (last access was %ld seconds ago).
|
|
|
|
|
อนุญาตการเข้าถึงแล้ว (เข้าถึงล่าสุดเมื่อ %ld วินาทีที่ผ่านมา)
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_timestamp/pam_timestamp.c:357
|
|
|
112.
|
|
|
Your account has expired; please contact your system administrator
|
|
|
|
|
บัญชีของคุณหมดอายุ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:253 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:275
|
|
|
113.
|
|
|
You are required to change your password immediately (administrator enforced)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:261
|
|
|
114.
|
|
|
You are required to change your password immediately (password expired)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:267
|
|
|
115.
|
|
|
Warning: your password will expire in %d day
|
|
|
|
Warning: your password will expire in %d days
|
|
|
|
|
คำเตือน: รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:288 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:295
|
|
|
116.
|
|
|
Warning: your password will expire in %d days
|
|
|
TRANSLATORS: only used if dngettext is not supported
|
|
|
|
|
คำเตือน: รหัสผ่านของคุณจะหมดอายุในอีก %d วัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:300
|
|
|
117.
|
|
|
NIS password could not be changed.
|
|
|
|
|
ไม่่สามารถเปลี่ยนรหัสผ่าน NIS ได้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:456
|
|
|
118.
|
|
|
You must choose a longer password
|
|
|
|
|
คุณต้องตั้งรหัสผ่านยาวกว่านี้
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:585
|
|
|
119.
|
|
|
Changing password for %s.
|
|
|
|
|
กำลังเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับ %s.
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:683
|
|
|
120.
|
|
|
You must wait longer to change your password
|
|
|
|
|
คุณต้องหยุดคอยก่อนเปลี่ยนรหัสผ่าน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:722
|
