Ubuntu
pam package

Browsing Punjabi translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “linux-pam”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 120 results First • • • Last
21.
Insufficient credentials to access authentication data
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਡਾਟਾ ਵਰਤਣ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹਨ
Translated by Jaswinder Singh
Located in libpam/pam_strerror.c:58
22.
Authentication service cannot retrieve authentication info
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਸਰਵਿਸ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ
Translated by Jaswinder Singh
Located in libpam/pam_strerror.c:60
23.
User not known to the underlying authentication module
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਮੈਡਿਊਲ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਪਤਾ ਨਹੀਂ
Translated by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:62
24.
Have exhausted maximum number of retries for service
ਸਰਵਿਸ ਲਈ ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਰਨ ਦੀ ਹੱਦ ਟੱਪੀ ਗਈ
Translated by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:64
25.
Authentication token is no longer valid; new one required
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਟੋਕਨ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੀ ਹੈ, ਨਵੇਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
Translated by Jaswinder Singh
Located in libpam/pam_strerror.c:66
26.
User account has expired
ਯੂਜ਼ਰ ਅਕਾਊਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਖਾਤੇ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗ ਚੁੱਕੀ ਹੈ
Suggested by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:68
27.
Cannot make/remove an entry for the specified session
ਖਾਸ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਈ ਇੱਕ ਐਂਟਰੀ ਬਣਾ/ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ
Translated by Jaswinder Singh
Located in libpam/pam_strerror.c:70
28.
Authentication service cannot retrieve user credentials
ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਸਰਵਿਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਨਦਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:72
29.
User credentials expired
ਯੂਜ਼ਰ ਸਨਦ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਨਦਾਂ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੁੱਗੀ ਹੈ
Suggested by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:74
30.
Failure setting user credentials
ਯੂਜ਼ਰ ਸਨਦ ਸੈਟਿੰਗ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਈ
Translated and reviewed by A S Alam
In upstream:
ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸਨਦਾਂ ਸੈਟਿੰਗ ਅਸਫ਼ਲ ਹੈ
Suggested by A S Alam
Located in libpam/pam_strerror.c:76
21 → 30 of 120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, A S Alam, Jaswinder Singh, asaini.