Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
5059 of 120 results
50.
is too simple
tá sé ró-shimplí
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:646
51.
is rotated
tá sé rothlaithe
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:649
52.
not enough character classes
níl go leor aicmí carachtar ann
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:652
53.
contains too many same characters consecutively
tá an iomarca carachtar céanna ann go leantach
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:655
54.
contains too long of a monotonic character sequence
tá seicheamh carachtar aontonach ró-fhada ann
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:658
55.
contains the user name in some form
tá an t-ainm úsáideora ann i bhfoirm éigin
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:661
56.
No password supplied
Níor soláthraíodh aon fhocal faire
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695 modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
57.
Password unchanged
Níor athraíodh an focal faire
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:695 modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:568
58.
BAD PASSWORD: %s
DROCHFHOCAL FAIRE: %s
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:715 modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:797
59.
%s failed: exit code %d
Theip %s: cód scortha %d
Translated by Seán de Búrca
Located in modules/pam_exec/pam_exec.c:300
5059 of 120 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Seán de Búrca.