|
119.
|
|
|
right paren
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character ')' (U+0029)
|
|
|
|
parênteses direito
|
|
Translated by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:85
|
|
120.
|
|
|
star
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '*' (U+002a)
|
|
|
|
asterísco
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
|
../lisp/menus.jl
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:89
|
|
121.
|
|
|
plus
|
|
|
Translators: this is how someone would speak the name of the plus key
|
|
|
|
mais
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/orca/keynames.py:301
|
|
122.
|
|
|
comma
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character ',' (U+002c)
|
|
|
|
vírgula
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:97
|
|
123.
|
|
|
dash
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '-' (U+002d)
|
|
|
|
hífen
|
|
Translated by
Rui Batista
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:101
|
|
124.
|
|
|
dot
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '.' (U+002e)
|
|
|
|
ponto
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:105
|
|
125.
|
|
|
slash
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '/' (U+002f)
|
|
|
|
barra
|
|
Translated by
Rui Batista
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:109
|
|
126.
|
|
|
colon
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character ':' (U+003a)
|
|
|
|
dois pontos
|
|
Translated by
Rui Batista
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:113
|
|
127.
|
|
|
semicolon
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character ';' (U+003b)
|
|
|
|
ponto e vírgula
|
|
Translated and reviewed by
Marco Rodrigues
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:117
|
|
128.
|
|
|
less
|
|
|
Translators: this is the spoken word for the character '< ' (U+003c)
|
|
|
|
menor
|
|
Translated by
Rui Batista
|
|
|
|
Located in
src/orca/chnames.py:121
|